Hi Hartwig,
It looks to me as a problem with mismatch in SAP kernel, ccms agents and saphostagent versions.
Refer SAP note 1453112 - CCMS agent and kernel patches to find correct match of SAP kernel, ccms agents and saphostagent.
Hope this helps.
Regards,
Deepak Kori