Many thanks for this advice.
Obviously the error was caused by a missing x64 JRE- after installing it and pointing to it in the ini-file the error doesn't occur anymore.
(Therefore I get a Java-error, but as this seems not to be a SAP-related error I'll consider my question resolved).
Thanks a lot again.
Regards,
Phillip