Thanks James, so that really means there is no straightforward way to do it unless a recovery of the database.
The log volume is essential to be sized accordingly for a content server especially for big documents where there is a possibility of simultaneous access hence in case it needs to be increased then I hope there was a way.
Do you know which specific parameter could this be related to?
Content Server Data Size [MB]
This is defined during installation.
Regards,
Jennah