Hi, just in case someone else is experiencing the same issue. Originally we used a master password with 10 characters. This led to the error during the installation. Inspired by a note (1761717), we tried the installation again with a password having 8 characters and then it worked for us (for whatever reason).
Best regards,
Stefan